Retravailler son texte : un mode d’emploi

Vous ne savez pas par où commencer ? Je vous montre concrètement comment j’ai repris mon roman… et par où démarrer pour le vôtre.

47 € / CHF

J’achète !

Vous avez un texte que vous aimeriez retravailler…

… mais vous ne savez pas par où commencer ?

Vous le relisez, vous sentez qu’il y a des choses à améliorer, mais…

  • vous ne savez pas ce que « retravailler » veut vraiment dire ;
  • vous vous demandez par quel bout le prendre ;
  • vous avez peur de « tout casser » en vous y attelant et qu’au final, ça ne serve à rien.

(Et en plus, vous préférez écrire des trucs nouveaux parce que c’est plus rigolo…)

Bref, malgré toute votre bonne volonté, vous laissez le(s) texte(s) de côté.

« Retravailler son texte : mode d’emploi » est un atelier pour vous aider à replonger dans vos mots pour de vrai, et à affronter la montagne-de-la-réécriture-qui-paraît-énorme.

Pourquoi cet atelier ?

On entend souvent qu’il faut retravailler un texte. Que le premier jet est la partie la plus facile (et réjouissante) du processus. Que 5 % d’inspiration et 95 % de travail. Ok, mais CONCRÈTEMENT ?

Ça veut dire quoi, retravailler un texte ? Au-delà de corriger l’orthographe ?

  • Par quoi on commence ?
  • Qu’est-ce qu’on regarde ?
  • Comment on décide quoi changer (ou pas) ?
  • À quoi on doit faire attention ?

Ces dernières années, j’ai travaillé sur mon deuxième roman. Et je me suis rendu compte que la réécriture était devenue ma partie préférée (ça ne veut pas dire la plus facile, hein). Moi qui avais toujours pensé que la réécriture m’ennuierait (« maintenant qu’on sait ce que raconte l’histoire, on doit vraiment encore passer du temps dessus ? pfffff »), je me suis retrouvée à avoir hâte de terminer mon premier jet pour pouvoir passer au retravail.

Au fil des versions, j’ai expérimenté, ajusté et compris ce qui fonctionnait (ou pas) pour moi. C’est ce que j’ai envie de partager avec vous dans cet atelier pour que vous puissiez vous aussi entrer dans ce travail sans vous sentir perduxs.

Ce que je vais vous montrer

✅ à quel moment je me suis mise au retravail
✅ par où j’ai commencé (et pourquoi)
✅ comment j’ai défini les « chantiers » de réécriture
✅ quelles questions je me suis posées
✅ comment j’ai décidé ce que je gardais, modifiais, supprimais
✅ comment j’ai retravaillé le texte, phrase par phrase
✅ comment j’ai repéré et corrigé mes automatismes
✅ comment j’ai viré 20 % de mon texte
✅ les erreurs que je faisais (et que je referai sans doute encore dans des premiers jets… mais c’est pour ça que le retravail existe ;))

Le tout avec des exemples précis et des avant/après (même si ça fait un peu peur de vous montrer du texte « nul » hein).

À la fin de cet atelier, vous n’aurez pas « tout réglé ». Mais ! Vous aurez :

  • une manière claire de commencer
  • des repères concrets pour ne pas vous perdre
  • des questions pour guider votre travail
  • et surtout… la capacité d’ouvrir votre document et de vous y mettre 🙂

Même si vous repoussez ça depuis longtemps.

Infos pratiques

L’atelier « Retravailler son texte : mode d’emploi » a eu lieu en direct en avril 2026, sur Zoom.

Quand vous achetez l’atelier, vous recevez l’enregistrement, qui dure environ 2h (1h40 de présentation avec un exercice pour vous aider à clarifier ce que vous voulez pour votre texte, et 15 minutes de questions/réponses). Il est disponible “à vie” (c’est-à-dire tant que mon entreprise existe, et si cela venait à changer, vous auriez la possibilité de télécharger tout le contenu.)

BONUS : vous avez également accès à des extraits de mon journal de réécriture. Un texte brut où je raconte les moments où ça marche… et ceux où je tâtonne, ceux où la montagne paraît décidément trop haute, et ceux où quelque chose s’ouvre.

L’atelier coûte 47 € (ou CHF).

 

Si vous avez un texte qui traîne dans un tiroir ou un dossier numérique en attendant que vous vous en occupiez, cet atelier est là pour ça.

livrets d'un manuscrit imprimé pour démarrer l'étape de retravail

Première étape du retravail : prendre les choses en main… 😉

Les mots des participant·es après l’atelier Retravailler son texte

Juline

Un atelier finement construit où il est possible de réfléchir à son propre rapport à l’écriture tout en recueillant un témoignage précieux sur l’étape de retravail, pas toujours facile à aborder. L’exercice pratique permet vraiment de s’approprier le sujet, et les exemples concrets sur les versions de texte permettent de comprendre le propos simplement. Je recommande cet atelier qui (re)motive, peu importe où on en est dans l’écriture !

Juline

Sandrine

Même si je ne suis pas encore dans la phase de réécriture, j’ai appris beaucoup de choses qui me sont déjà utiles, par exemple, de prendre le temps de reclarifier mes intentions et de les trier, qui m’aide dans les passages où je ne sais plus trop où je vais. Amélie partage des exemples “avant/après” de son processus d’écriture personnel, c’est très parlant et aussi très généreux ! J’ai beaucoup aimé cet atelier en ligne.

Sandrine

Marion

“Je laissais traîner depuis des mois un texte assez abouti, car l’idée de retravailler me semblait terriblement barbante et je ne savais pas du tout par quel bout débuter. L’atelier a débloqué les choses. Je pensais surtout trouver des techniques et des astuces, mais Amélie travaille aussi sur les fausses croyances qui sont bloquantes (et dont je n’étais pas du tout consciente). La plupart des participant.es de l’atelier retravaillaient de la fiction, mais j’ai pu procéder par étapes et adapter à mon texte (un essai) les conseils reçus. Je n’ai plus eu peur de couper certains passages, et je suis venue à bout de ma nouvelle version en beaucoup moins de temps que je ne l’imaginais.”

Marion

Noémie

Merci beaucoup Amélie pour cet atelier “Retravailler son texte” qui mélange retour d’expérience et conseils très précis. L’atelier était bienveillant tout en étant très concret. Une vraie aide pour commencer à s’y mettre et enlever (un petit peu) l’appréhension de l’exercice ! 🙂

Noémie

Yolaine

Concernant ton atelier en autonomie sur le retravail, je te redis toute mon admiration face à ta clarté sur un sujet effectivement sensible. Je pense que le point fort de ta proposition sur ce sujet est d'à la fois donner une vision globale et d'ancrer ton propos dans ton expérience avec juste quelques outils dans l boîte, genre la fameuse liste des intentions initiales. Franchement, la CLASSE!

Yolaine

Ok, c’est parti…

Je m’y mets !
Faut-il travailler sur un roman pour profiter de cet atelier Retravail ?

Non, pas forcément. Le retravail peut se faire à partir de n’importe quel texte (même d’une page, de fiction ou de non fiction) qu’on a envie de porter plus loin. Si vous avez un texte né d’une proposition d’écriture en atelier par exemple, ça marche aussi 🙂

Faut-il avoir un projet spécifique en tête pour que l’atelier “Retravailler son texte” soit pertinent ?

Pas forcément. Dans l’exercice que je vous propose dans l’atelier, il s’agit certes de réfléchir à un projet précis (mais pas forcément abouti), mais si vous n’en avez pas en stock, vous pouvez profiter de ces quelques minutes pour vous étirer / regarder les étoiles / danser sur votre chanson préférée / refaire de la tisane !

Est-ce que je dois nécessairement avoir fini un premier jet avant de suivre cet atelier sur la réécriture ?

Non. J’évoque dans l’atelier la question moment le plus adéquat pour retravailler. Même si vous n’avez pas fini un premier jet, l’atelier vous donnera des pistes de choses auxquelles vous pouvez déjà faire attention dans la phase dans laquelle vous êtes.

J’écris un texte de non fiction. Est-ce que c’est pertinent pour moi ? 

Oui. Je me base sur mon expérience de roman et les exemples que je donne sont extraits de mon texte mais la méthode peut s’appliquer à un autre genre de texte.

Est-ce que tu nous forces à utiliser Scrivener ?

Ahaha. Non 😅. Même si je suis une GRANDE FAN de ce logiciel (pas pour rien que j’ai créé une formation pour s’approprier l’outil), ce que je partage dans cet atelier peut se réaliser sur n’importe quel traitement de texte.

J’ai une autre question !
J’embarque !